Jaap Borgers

project reflectie

Reflectie 2004

Installatie in een spiegelzaal, met recent werk van oud-mede-kunststudenten, met live muziek en beweging. Vier dagen tijdens Schoorlse Kunsten.

Op een spiegelwand een foto van Borgers, op de rug gezien. In de zaal het werk van Karola Veldkamp, Irini Schrijer, Lida Floor, Godelieve Smulders, Harald Schole, Rob Schreefel, Jerome Sijmons, Theo Mackaay, Peter Enter en Coen van Harten, beelden, schilderijen, video-installaties, zelfs een hoofdstuk uit een boek. Componist Erik Hespe en computerkunstenaar Alex Prooper maakten een elektronische bewerking van het stuk 'Spiegel im spiegel' van de Estlandse componist Arvo Pärt, die bij de instalatie te horen was. Bart Walter maakte hier een bewegingstheater performance bij, naakt met plastic doorzichtige atributen en spiegels. Ook werd 'Spiegel im spiegel' elke avond live uitgevoerd door, afwisselend, Marina Grigorowicz piano, Laura de Boer viool, Rhodes Selhorst altviool, Liesbeth Bos cello en Tadeu Duarte piano. Jan Doedens speelde een eigen Jazzbewerking op trompet, begeleid door Bastiaan Buissink op vibrafoon.

reflectie
reflectie

Installation in a hall of mirrors, with recent work of former fellow artstudents, with live music and movement. Four days during Schoorlse Kunsten.

A photograph of the backside of Borgers pasted on a mirror wall. In the hall the work of Karola Veldkamp, Irini Schrijer, Lida Floor, Godelieve Smulders, Harald Schole, Rob Schreefel, Jerome Sijmons, Theo Mackaay, Peter Enter en Coen van Harten, sculptures, paintings, video-installations, even a chapter from a new book. Composer Erik Hespe en computer artist Alex Prooper made an electronic adaptation of the piece 'Spiegel im spiegel' by Estonian composer Arvo Pärt, as part of the installation. Actor/dancer Bart Walter based a performance on this, dressed in transparent plastic garments. The original composition was played every night alternately by Marina Grigorowicz piano, Laura de Boer violin, Rhodes Selhorst viola, Liesbeth Bos cello and Tadeu Duarte piano. Jan Doedens played a Jazz-adaptation on trumpet accompanied by Bastiaan Buissink on vibraphone.